Heat oil in a pan and stir-fry curry leaves, black gram dal, asafetida and red chiles until dal is brown. When cool, add coriander leaves, tamarind and salt and grind in a blender until well blended. Store in a bottle or pickle jar.